Cette lettre est passée sur le marché des manuscrits. On en connaît deux résumés : « Sur la réception d'un ouvrage qui doit être présenté à l'Académie » (Boncompagni 94a) et « Sur un mémoire adressé par Cramer à l'Académie des sciences de Paris » (Speziali 55).

C'est une réponse à la lettre de Cramer de mai 1744 (cf. Mai 1744 (1)), et probablement celle à laquelle répondra Cramer en août et à laquelle est joint une copie de C. 32 (cf. Août 1744 (1)).

Cramer transmettra C. 32 à Calandrini en faisant au passage une copie pour lui-même (BGE, Ms fr. 657/a, ff. 1-6).