1 juillet 1744 (2) : Maupertuis (Orly) écrit à Jean II Bernoulli :
Je ne scaurois vous dire quel est le livre qui vous a eté adressé par la poste, je ne fermeroy point ma lettre que je n'aye veu Clairaut à Paris, mais je doute fort qu'il vous envoyast son livre [C. 29] par une voye qui vous le rendroit plus cher qu'il ne vaut. Il pleut icy des critiques et des libelles contre tous ceux dont le nom est un peu connu. Il vient d'en paroitre encor[e] un contre notre ouvrage ou plutost contre nous, dans lequel après avoir critiqué toutes nos observations, on finit par des chansons que j'avois faites au cercle polaire. Nos ennemis font plus de cas de ces brochures que je ne m'en mets en peine. M[essieu]rs Cassini viennent de publier une nouvelle meridienne de la France toute contraire à celle qu'ils avoient donné en 1718, et ou ils trouvent la Terre applatie [Cassini de Thury 44]. J'apprens aussy que M. Bouguer est arrivé à Paris qui apporte du Perou la mesme conclusion : cependant les Anecdotes physiq[ues] et [mor]ales |cf. [c. 15 avril 1744]] dont je vous parlois tout a l'heure, avoient deja pris les devants, et pretendu que si ce n'etoit que des mesures pris sur le meridien que MM du Perou raportassent cela seroit inutile, et il n'y auroit rien de decid[é], or c'est justement ce qu'on scavoit que le Perou devait rapporter. Tout cela est plein d'injustice et de malignité, mais j'y suis si accoutumé et si ennuyé de cette que question, que je n'y prends plus aucun interest et que Trado Terram disputationi eorum. C'est à mes anciens antagonistes, qui ont embrassé mes sentiments à repondre à tout cela, et à Bouguer à deffendre ses mesures. Je suis plus sensible aux injustices qu'eprouve Melle E [Elisabeth Planström ?, 20 septembre 1736 (3)). [...] Mille amitiés à votre frere. A quoy s'occupe t il ? A t il perfectionné sa theorie de la Lune ? Clairaut nous lisoit a l'Acad[ém]ie [cf. 13 juin 1744 (1)] sur cela un memoire [C. 32] lorsque je suis party de Paris (UB Basel, L I a 708, f. 86r).
Courcelle (Olivier), « 1 juillet 1744 (2) : Maupertuis (Orly) écrit à Jean II Bernoulli », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n1juillet1744po2pf.html [Notice publiée le 1 avril 2010].
