3 juillet 1745 (2) : La marquise du Châtelet écrit à Jean II Bernoulli

3 juillet 1745 (2) : La marquise du Châtelet écrit à Jean II Bernoulli :

J'ai reçu le Newton, et je vous en fais tous mes remerciements. Voulez-vous bien vous charger de marquer ma reconnaissance à M. votre père ? [...] Je n'ai cessé, Monsieur, de demander des nouvelles de votre pièce [(Bernoulli 45a)] depuis que j'ai reçu votre lettre. J'ai même retardé quelque temps à vous répondre, dans l'espérance de vous l'envoyer. M. Clairaut m'a assuré qu'il n'y avait plus qu'une dernière feuille à tirer, qu'elle serait finie incessamment, et qu'il n'en avait encore sorti aucune (D 3167).

C'est de l'édition de 1726 des Principia dont la marquise du Châtelet accuse réception (cf. 12 novembre 1745 (1)).

Clairaut signe l'approbation de C. 50 le 20 décembre (cf. 20 décembre 1745 (1)).

Abréviation

C. 50 : Newton (Isaac), Principes mathématiques de la philosophie naturelle, par feue Madame la marquise du Châtelet, G.-É. du Châtelet trad. et éd., A. Clairaut éd., Paris, Lambert, 1759, 2 vol., in-4° (iv)-xviii(vi)-437 p., 9 pl. ; (iv)-180-299 p., 5 pl [20 décembre 1745 (1)] [(1 juillet) 20 juin [1731]] [[? juillet 1734]] [Plus].

Références

Bernoulli (Jean II), « Discours sur le cabestan », Pièces qui ont remporté le prix de l'Académie royale des sciences en M. DCC. XLI sur la meilleure construction du cabestan, Paris, 1745, pp. 1-28, 3 pl [Télécharger] [6 septembre 1740 (3)] [12 avril 1741 (1)] [Plus].
Voltaire (François Marie Arouet, dit), The Complete Works of Voltaire, 13? vol., Th. Besterman et al. Eds, Genève-Oxford, 1968- [Chronologie SA] [(1 juillet) 20 juin [1731]] [Plus].

Courcelle (Olivier), « 3 juillet 1745 (2) : La marquise du Châtelet écrit à Jean II Bernoulli », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n3juillet1745po2pf.html [Notice publiée le 18 avril 2010].