[? août 1735] : La marquise du Châtelet écrit à Maupertuis :
Si je n'étais pas ici, je voudrais être au Mont Valérien. [...] Je me garderai bien de demander la préférence sur cette montagne depuis que vous y avez rassemblé M. Argalotti [Algarotti] et M. l'abbé Franquini. Buvez à ma santé ensemble avec mon bon ami M. Vencilo [Winslow ? NDM]. [...] vous ne ferez qu'un saut du Mont Valérien au pôle (D 900).
Une note de l'éditeur précise qu'il y a un doute sur l'orthographe de Vencilo. Giulio Franchini-Taviani est le chargé d'affaire à Paris du grand duc de Toscane (D 608) et de la Société des arts (cf. Société des arts). Algarotti et Celsius avaient quitté Rome pour Paris en août 1734 ; Celsius était déjà reparti pour l'Angleterre fin juillet 1735 (Nordmann 66).
Abréviation
NDM : Note de moi, Olivier Courcelle.
Références
Nordmann (Claude J.), « L'expédition de Maupertuis et Celsius en Laponie », Cahiers d'histoire mondiale, 10 (1966) 74-97 [[13 mai 1735]] [Plus].
Voltaire (François Marie Arouet, dit), The Complete Works of Voltaire, 13? vol., Th. Besterman et al. Eds, Genève-Oxford, 1968- [Chronologie SA] [(1 juillet) 20 juin [1731]] [Plus].
Courcelle (Olivier), « [? août 1735] : La marquise du Châtelet écrit à Maupertuis », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/ncoiaout1735cf.html [Notice publiée le 21 août 2007].
