5 septembre 1742 (2) : Clairaut (Paris) écrit à Martin Folkes :
Monsieur, Permettés moi de vous marquer la satisfaction que j'ai reçue aujourdh[u]y en voyant le voeu de l'Academie confirmé par le ministre qui nous a appris que le Roy vous avoit choisi pour remplir la place d'associé etranger vacante par la mort de Mr Halley. C'est non seulement comme attaché aux interêts de l'Academie que je suis charmé de l'acquisition qu'elle a faite, mais c'est parce que j'acqu[i]ers là un nouveau astre aupres de vous. Il m'etoit impossible de pense[r] autrement apres avo[ir] recû pendant votre sejour à Paris tant de marques de votre bonté et de votre politesse. J'ai l'honneur de vous assurer de l'attachement respectueux avec lequel j'ai l'honneur d'etre, Monsieur, votre tres obeissant serviteur Clairaut. Paris 5 septe[embre] 1742 P.S. Oserois je vous prier, Monsieur, de vous charger de faire mes complimens à Mr Turner et de le remercier de l'ouvrage qu'il m'a envoyé. Je compte de l'en remercier moi même lorsque l'ouvrage que je vais donner sur la figure de la Terre [C. 29] paroitra. J'ose esperer aussi que vous voudr[é]s bien en accepter un exemplaire comme une marque du respect que j'ai pour le president d'une compagnie dont je suis si flatt[é] d'être membre (Collection privée, Dr. E. W Maddison (72)) (transcription C. Waff) (Irène Passeron, CP, c. mars 1999 et 16 octobre 2009).
Le jour même à l'Académie : Je lis a l'Academie la lettre suivante de M. le comte de Maurepas. A Versailles, le 30e août 1742. Je vous donne avis, M., que le Roy a choisi Mr Folkes pour remplir la place d'associé etranger de l'Academie vacante par le deces du s[ieu]r Halley. Je vous suis toûjours, M., entierement dévoüé (PV 1742, p. 388). La réponse de Folkes à Clairaut est perdue. Clairaut réécrit à Folkes le 17 mai 1743 (cf. 17 mai 1743 (1)).
PV : Procès-Verbaux, Archives de l'Académie des sciences, Paris.
Courcelle (Olivier), « 5 septembre 1742 (2) : Clairaut (Paris) écrit à Martin Folkes », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n5septembre1742po2pf.html [Notice publiée le 6 février 2012].
Je lis a l'Academie la lettre suivante de M. le comte de Maurepas.
A Versailles, le 30e août 1742.
Je vous donne avis, M., que le Roy a choisi Mr Folkes pour remplir la place d'associé etranger de l'Academie vacante par le deces du s[ieu]r Halley.
Je vous suis toûjours, M., entierement dévoüé (PV 1742, p. 388). La réponse de Folkes à Clairaut est perdue. Clairaut réécrit à Folkes le 17 mai 1743 (cf. 17 mai 1743 (1)).