Le samedi le temps devint gros, et je fus très incommodé. Nous avons encore observé la hauteur du Soleil avec l'instrument anglais, et avons trouvé la latitude à une minute près de ce que l'on avait estimé par la route. Lorsque le temps était beau, quoiqu'il fît du vent (comme il arrive presque toujours), on dînait sur le pont : il était quelquefois si penché qu'on était prêt à rouler avec son assiette, ce qui mettait un peu de désordre pendant nos repas (Outhier 44, p. 8-9).
Courcelle (Olivier), « 5 mai 1736 (1) : Dunkerque – Elseneur », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n5mai1736po1pf.html [Notice publiée le 2 septembre 2007].