Le mardi et le mercredi se passèrent à faire les préparatifs pour le voyage. Quelques biscuits, quelques bouteilles de vin, des peaux de rennes pour nous coucher sur la terre ; quatre tentes, dans chacune desquelles il ne pouvait tenir que deux personnes ; deux quarts de cercle, une planchette, une pendule, des thermomètres, et tous les instruments qui pouvaient nous être nécessaires ou utiles pour le succès de nos opérations : ce fut là tout notre bagage. Nous allâmes par deux fois auprès de l'église des Finnois, dans l'île de Biörcköhn, pour bien reconnaître encore deux ou trois montagnes qu'on voit de là, et du clocher de la ville dans lequel nous montâmes (Outhier 44, p. 53).
Courcelle (Olivier), « 3-4 juillet 1736 (1) : Torneå », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n3-4juillet1736po1pf.html [Notice publiée le 26 septembre 2007].