Le jeudi matin nous nous sommes embarqués sur le canal dans un très joli canot ; nous avons dîné à Bourbourg, et continué notre route jusqu'à Dunkerque. On a fait toute la route à la voile par un bon vent en très peu de temps. Comme nous approchions de Dunkerque, nous avons trouvé sur le bord du canal le docteur Lythenius, médecin suédois, qui était venu en France avec M. le comte de Chronihelm seigneur suédois. M. Le comte de Maurepas avait donné ses ordres pour qu'ils repassassent tous les deux avec nous à Stockholm ; il avait aussi envoyé ses ordres [cf. 27 février 1736 (1)] à M. de la Haye d'Anglemont, commissaire de la marine à Dunkerque, pour nous faire préparer un vaisseau, et le pourvoir de ce qui devait nous y être nécessaire. D'abord que nous fûmes arrivés, nous allâmes voir le vaisseau qui devait nous porter à Stockholm ; il était petit, mais fort sûr, et fourni très abondamment de tout ce qui pouvait nous être nécessaire. M. d'Anglemont nous avait arrêté à Dunkerque un logement (Outhier 44, p. 5).
Lythenius et Chronihelm se sépareront du groupe à Elseneur (cf. 11 mai 1736 (1)).
Courcelle (Olivier), « 26 avril 1736 (1) : Arrivée à Dunkerque », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n26avril1736po1pf.html [Notice publiée le 3 février 2012].
