Le mauvais temps a duré tout le mardi ; tantôt il neigeait, tantôt il pleuvait ; tous nos soins étaient de garantir les instruments qui étaient sur la montagne de la neige que le vent faisait entrer par les moindres ouvertures. Nous ne nous étions pas attendus à avoir un si mauvais temps, quand nous partîmes de Torneå ; et comme on ne voyait pas d'apparence qu'il changeât, M. de Maupertuis envoya à Torneå deux domestiques pour en rapporter des vivres, c'est-à-dire de la farine et de l'eau-de-vie, avec des couvertures et des peaux de rennes, que la rigueur du froid commençait à rendre nécessaires. Nous nous occupions de différentes choses pendant ces mauvais temps ; nous montâmes des baromètres, et nous les mîmes en expérience aussi bien que les thermomètres ; nous disposions les places pour faire les observations de la pesanteur, avec les différents pendules simples que nous avions apportés de Paris. Il y eut quelque apparence de beau temps pendant la nuit et le lendemain (Outhier 44, p. 109).
Courcelle (Olivier), « 25 septembre 1736 (1) : Pello », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n25septembre1736po1pf.html [Notice publiée le 27 novembre 2007].
