[Le vent du Sud] continua le vendredi, avec de la neige de temps en temps, et un commencement de dégel, qui a duré tout le samedi et le dimanche. Le vent était toujours au Sud et très violent ; les glaces commençaient à être mauvaises, il s'est noyé un cheval attelé à un traîneau, duquel les hommes se font sauvés. La violence du vent faisait tellement remonter les eaux du golfe dans le fleuve, que notre petit observatoire était déjà plus d'un pied dans l'eau ; nous y sommes allés M. de Maupertuis, M. Le Monnier et moi en bateau, pour en retirer le quart de cercle, la pendule et l'instrument anglais, ce que nous n'avons pu faire sans nous mettre dans l'eau presque jusqu'aux genoux. Mademoiselle Bek, celle à qui on envoya des médecines de Pello [cf. 15 septembre 1736 (1)], était mariée depuis peu à M. Ervaste, docteur ; c'est lui qui a fait le dimanche la prédication : le sujet était le père de famille qui fait des noces à son fils (Outhier 44, p. 130-200).
Courcelle (Olivier), « 16-18 novembre 1736 : Torneå », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n16-18novembre1736.html [Notice publiée le 2 mars 2008].
