Vos premières tables [(Mayer 52)] ont en fait causé autant d'applaudissements que d'étonnement, seule la jalousie s'est déjà montrée plus que clairement. Vous avez certainement vu le nouveau traité sur la Lune de M. d'Alembert [(Alembert 54-56, vol. 1-2)] dans lequel il parle de vos tables avec dédain et raille les précédentes déterminations exactes elles-mêmes. Il ne croit pas que vous ayez utilisé la théorie et pense que lui et M. Clairaut sont les premiers à avoir travaillé sur la théorie de la Lune [...] Si vous pouviez maintenant ajouter une méthode pour déterminer la position de la Lune en mer par sa distance aux étoiles fixes [...] vous seriez assuré du prix de 20 000 livres sterling [...] M. d'Alembert dit lui-même que ses tables donne plus de 5' d'erreur (Forbes 71, p. 86).
Mayer avait écrit à Euler sur Clairaut le 7 mai 1753 (cf. 7 mai 1753 (1)). Mayer répond à Euler le 23 juin (cf. 23 juin 1754 (1)).
Références
Alembert (Jean Le Rond, dit d'), Recherches sur différents points importants du système du monde, 3 vol., Paris, 1754-1756 [29 juillet 1739 (2)] [13 décembre 1741 (1)] [Plus].
Courcelle (Olivier), « 11 juin 1754 (1) : Euler (Berlin) écrit à Mayer », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n11juin1754po1pf.html [Notice publiée le 4 janvier 2011].
