Le 9 juin, dimanche de la pentecôte, je dis la messe de bonne heure ; et M. de Maupertuis, après l'avoir entendue, se disposa à partir par mer pour Stockholm. Messieurs Le Monnier, Sommereux et Herbelot devaient l'accompagner ; Messieurs Clairaux, Camus, Celsius et moi, comptions d'aller par terre, dans le carrosse qu'on avait laissé pour cela à Torneå. Le vent devint bon après midi, et comme M. Le Monnier, qui était allé à Kiemi avec M. Celsius, n'était pas de retour, M. Clairaux prit sa place, et partit après dîner avec Messieurs de Maupertuis, Sommereux et Herbelot, pour se rendre au vaisseau, au port de Půrralakti, à deux ou trois lieues de la ville ; Messieurs Camus, Helant [Hellant] notre interprète et moi, les accompagnâmes jusqu'au vaisseau et nous les vîmes mettre à la voile sur les 7 heures du soir (Outhier 44, p. 167).
Outhier retrouvera Clairaut échoué le 13 juin (cf. 13 juin 1737 (1)).
Courcelle (Olivier), « 9 juin 1737 (1) : Torneå – Pitheå », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n9juin1737po1pf.html [Notice publiée le 4 janvier 2009].
