Le mercredi, nous sommes allés voir M. de Rochefort, commissaire de la marine, et prendre congé de M. Poussin. Nous avons dîné à notre auberge. Sur la fin du dîner, des soldats prussiens, d'une très haute taille, nous ont donné un concert avec une basse, un basson, des violons, une guitare et des cors de chasse. Nous sommes partis dans notre carrosse à 4 heures après midi ; et après avoir fait deux mils, le long du rivage septentrional de l'Elbe, nous l'avons traversé à Blankenese, dans un bateau fort incommode, et conduit par des bateliers très maladroits. Nous avons continué notre route dans ce bateau, le long d'une petite rivière qui se décharge dans l'Elbe, et qui porte d'assez gros bâtiments, pontés avec des mats ; nous avons débarqué à 8 heures du soir, sur le bord de cette petite rivière. Nous avons fait un mil jusqu'à la ville de Boxtehůde, située sur la même rivière ; nous y sommes arrivés à minuit (Outhier 44, pp. 197-198).
Courcelle (Olivier), « 7 août 1737 (1) : Copenhague – Paris », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n7aout1737po1pf.html [Notice publiée le 20 février 2009].