M. l'abbé Chappe ayant demandé des commissaires pour la relation de son voyage en Sibérie et sa traduction du voyage au Kamtckatka [(Chappe 68)], qu'il veut publier, on a nommé MM. de Jussieu, Clairaut et d'Alembert (PV 1765, f. 128r).
La traduction est parallèlement distribuée à Clairaut le lendemain dans le cadre de ses fonctions de censeur (cf. 7 mars 1765 (2)). Le rapport est remis le 31 août 1768, Bézout ayant remplacé Clairaut mort entre temps (cf. 17 mai 1765 (1)) (Chappe 68, vol. 1, non paginé).
Abréviation
PV : Procès-Verbaux, Archives de l'Académie des sciences, Paris.
Référence
Chappe (Jean, abbé Chappe d'Hauteroche), Voyage en Sibérie fait par ordre du Roi, contenant les mœurs, les usages des Russes et l'état actuel de cette puissance, la description géographique et le nivellement de la route de Paris à Tobolsk, l'histoire naturelle de la même route [...] par M. l'abbé Chappe d'Auteroche [...] Voyage en Sibérie contenant la description du Kamtchatka [...] par M. Kracheninnikow, [...] traduit du russe, 3 vol., Paris, 1768 [19 janvier 1757 (2)] [[c. 20] novembre 1760] [Plus].
Courcelle (Olivier), « 6 mars 1765 (1) », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n6mars1765po1pf.html [Notice publiée le 10 avril 2013].
