L'assemblée étant publique, et présidée par M. le comte de Maillebois, j'ai parlé ainsi sur le prix. L'Académie avoit proposé pour sujet du prix de 1749, La meilleure maniere de déterminer lorsqu'on est en mer les courants, leur force et leur direction [cf. 12 avril 1747 (1)]. Comme elle ne jugea pas que cette question eut été suffisamment éclaircie dans les pieces qui lui avoient été adressées, elle se détermina à proposer le même sujet pour cette année avec un prix double [cf. 16 avril 1749 (1)]. Elle a adjugé ce prix à la piece n° 3 qui porte pour devise Peragit tranquilla potestas quod violenta nequit, dont l'auteur est M[onsieu]r Daniel Bernoulli [(Bernoulli 69a)]. Les deux pieces qui ont paru en approcher le plus sont, Mum[ér]o 5 qui a pour devise Assiliunt fluctus imoque a gurgite pontus vertitur, et Num[ér]o 7 dont la devise est Ipse docendus adhuc quæ censeo respicite, ne si cæcus iter monstrare velit. L'Académie a jugé ces deux pieces dignes de l'impression, mais elle ne les publiera qu'au cas que les auteurs se fassent connoître, et témoignent le souhaiter. Elle propose pour le sujet du prix de 1753, la maniere la plus avantageuse de suppléer à l'action du vent sur les grands vaisseaux, soit en y appliquant les rames, soit en employant quelque autre moyen que ce puisse être (PV 1751, p. 289).
L'information est reportée dans le volume académique (HARS 1751 (1755), Hist., p. 177). La pièce qui obtient le premier accessit semble être d'Euler (cf. 28 avril 1751 (2)) malgré ses dénégations (cf. 29 juin 1751 (1)). Le seule pièce imprimée dans le vol. 7 des Recueil des pièces qui ont remporté les prix... est celle de Daniel Bernoulli. Clairaut était juge (cf. 5 septembre 1750 (1)) et le sera encore pour le prix de 1753 (cf. 6 septembre 1752 (1)).
Abréviations
HARS 17.. : Histoire de l'Académie royale des sciences [de Paris] pour l'année 17.., avec les mémoires...
PV : Procès-Verbaux, Archives de l'Académie des sciences, Paris.
Référence
Bernoulli (Daniel), « Sur la nature et la cause des courants », Recueil des pièces qui ont remporté les prix de l'Académie royale des sciences, depuis leur fondation, 9 vol., Paris, 1727-1777, vol. 7, Paris, 1769, pp. 1-108 [Télécharger] [5 septembre 1750 (1)].
Courcelle (Olivier), « 21 avril 1751 (1) : Assemblée publique », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n21avril1751po1pf.html [Notice publiée le 15 octobre 2010, mise à jour le 26 janvier 2012].
