17 février 1761 (2) : Ferner écrit dans son journal :
Till middagen hos Hr Clairaut i sällskap med Hr Tournière [cf. Tournière] och Gr. Teleki [cf. 17 février 1761 (1)]. Discoursen gick mäst ut på Dollonds experience och medel att göra den after. Tournière, commissaire des pavés à Paris [trésorier du barrage et de l'entretenement de la vie de Paris !] var en beläster karl som mycket roat sig med experimenter i Physiquen. Vi fölgdes åt hela sällskapet till en Glasslipare Podevin [Poitevin] bortom Manufacture des glaces för att låta göra prismer till Dollonds experiment. Derifrån foro vi till Sayde att skaffa oss Ängelskt Flintglas, hvilket reusserade. Jag for hem med Clairaut och Mlle [Mlle Gouilly, cf. [c. juin] 1757 (2)] samt drack Thée och skildes vid Teleki och Tournière (Ferrner 56, p. 373).
À midi chez Clairaut en compagnie de M. Tournière [cf. Tournière] et du comte Teleki. L'essentiel de la discussion a roulé sur l’expérience de Dollond et les moyens de la refaire. Tournière, commissaire des pavés à Paris [trésorier du barrage et de l'entretenement de la vie de Paris !], est un homme érudit, qui s’amuse beaucoup avec les expériences de physique. Nous sommes allés tous ensemble chez un polisseur de verre, Podevin [Poitevin], au-delà de la manufacture des glaces, pour commander des prismes pour les expériences de Dollond. Après, nous sommes allés à Sayde pour nous procurer du flint-glass anglais, ce qui a réussi. Nous sommes rentrés avec Clairaut et Mlle [Mlle Gouilly, cf. [c. juin] 1757 (2)] et avons bu du thé et quitté Teleki et Tournière (Johan Sten, CP, 30 septembre 2010). Ferner retournera chez Podevin ou Poitevin le lendemain (cf. 18 février 1761 (2)). Ferner avait déjà cité Clairaut dans son journal le 15 (cf. 15 février 1761 (1)), et le refera le 18 (cf. 18 février 1761 (2)).
Courcelle (Olivier), « 17 février 1761 (2) : Ferner écrit dans son journal », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n17fevrier1761po2pf.html [Notice publiée le 13 février 2012].
