12 décembre 1763 (1) : Clairaut écrit au comte Samuel Teleki :
Monsieur, Vous m'avez fait un sensible plaisir en me donnant de vos nouvelles, et vous ne devez guère en douter après celui que vous m'avez toujours vu prendre dans votre compagnie pendant votre séjour à Paris. J'aurais été fâché d'être obligé de penser que l'amitié que vous m'aviez témoignée était un meuble de voyage usé avant d'arriver chez vous. Je l'aurais été aussi pour les mathématiques que votre goût pour elles n'eût point de suite. Vous me rassurez à tous ces égards et j'y suis très sensible. Je serai donc très charmé d'apprendre de temps en temps de vos nouvelles et de celles de vos études si vos occupations vous permettent de les continuer. Mlle Gouly [Gouilly cf. [c. juin] 1757 (2)] a été flattée de votre souvenir ainsi que Messieurs du Séjour [cf. Dionis du Séjour]. Ils sont charmés de savoir que vous êtes en bonne santé et tous mes autres mais qui ont eu l'honneur de vous voir l'ont appris aussi avec bien du plaisir. Vous n'avez donc [vu] M. Fernu [Ferner ?, cf. 22 octobre 1760 (1)] que peu de temps, j'en suis fâché car son commerce vous aurait [s]ûrement plu beaucoup et vous aurait confirmé dans votre goût pour l'astronomie. Il y a bien longtemps que je n'ai eu de ses nouvelles, [j]e ne m'attend plus à en recevoir que de Stockholm. Vous ne me dites rien de M. le comte Joseph [cf. 5 novembre 1760 (1)]. Vous en étiez apparemment trop éloigné pour en savoir des nouvelles J'imagine que vous n'en êtes pas fort loin présentement et que vous pourrez vous ex[horter ?] l'un l'autre à continuer l'étude des mathématiques, et à penser quelque fois à un mathématicien qui est avec les sentiments de la plus grande estime et du plus grand respect, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur. Paris, 12 [décem]bre 1763 (Gulyas 12).
Cette lettre est la seule pièce connue de la correspondance entre les deux hommes.
Référence
Gulyas (Karolyà), « Gróf Teleki Sámuel levelezése külföldi mathematikusokkal », Mathematikai és Physikai Lapok, 5-8 (1912) 194-223 [29 juillet 1739 (3)] [8 octobre 1761 (1)] [Plus].
Courcelle (Olivier), « 12 décembre 1763 (1) : Clairaut écrit au comte Samuel Teleki », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n12decembre1763po1pf.html [Notice publiée le 4 février 2012].