Nous soussignes membres de la Societe Royale, et de l'Academie royale des science, certifions que Mr Adanson ci-devant correspondant de l'Academie des sciences aujourd'hui membre de cette meme Academie, au fait un voyage au Senegal, qu'il a annoncé sur l'histoire naturelle et physique de ce pais un grand ouvrage en 8 volumes in 4° dont il a commencé a publier le 1er volume qui a ete accueilli favorablement du public. Il fait imprimer actuellement un ouvrage de botanique dressé sur un plan nouveau, pour eclaircir cette science, et pour en abreger les connoissances meme en les approfondissant. Nous ajoutons que Mr Adanson s'est distingué non seulement par divers ouvrages, mais encor par une etude particuliere de l'histoire naturelle dont il s'occupe toujours, et qu'il merite a ces egards d'etre admis au nombre des membres de la Societé Royale, en foi de quoi nous avons signé le present certificat. À Paris le 5 juin 1760. Le Monnier ; d'Alembert ; de Jussieu ; Turberville Needham ; Clairaut ; Daubenton ; Defouchy. We concur in this recommendation M Maty; J Parsons; Tho Birch; D Wray (RS, EC/1760/17).
Michel Adanson (7 avril 1727 – 3 août 1806) est membre de la Royal Society le 22 janvier 1760.
Abréviation
RS : Royal Society, London.
Courcelle (Olivier), « 5 juin 1760 (1) : Clairaut à la Royal Society », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n5juin1760po1pf.html [Notice publiée le 4 octobre 2011].