2 avril 1761 (4) : Les sœurs Planström : déposition veuve Servandoni :
[En marge : 12e [témoin], r[écolé], c[onfronté] aux deux [accusés]] Anne Henriette Roots, agée de soixante ans, epouse de Jean Servandoni, chevalier de l'ordre de Christ, peintre et architecte du Roy de France, demeurante a Paris, au batiment neuf, place et p[aroi]sse S[ain]t Sulpice [...] dépose [...] qu'elle a connu la dame de Pelletot pour lui avoir rendu plusieurs services, mais n'est point instruitte de ses deportements, que la deposante ne la voit plus parce qu'elle sait qu'elle est liée avec le sieur de Bragelogne qu'elle ne se soucie pas de voir, et que la dame de Pelletot lui a dit qu'elle ne pouvoit pas discontinuer de voir cet homme qui lui est d'une necessité indispensable dans ses affaires [...] [N'a requis salaire] (AN, Y 10237, dossier Planström, pièce 1).
L'information se poursuit avec la déposition de Marie-Euphrasine Castins, dite Boccard (cf. 2 avril 1761 (5)). Le 18 novembre, lors du récolement, Anne-Henriette Roots ne modifiera rien de sa déposition (AN, Y 10237, dossier Planström, pièce 20). Le même jour, lors de la confrontation avec la demoiselle de Planström : [Aucun reproche] [Lecture déposition et récolement] L'accusée a dit qu'il ny a pas de mal dans la deposition de la temoin, et qu'elle n'a rien a y repondre (AN, Y 10237, dossier Planstrom, pièce 21). Le même jour, lors de la confrontation avec le comte de Bragelongne : [Aucun reproche] [Lecture déposition et récolement] L'accusé a dit que sur la deposition de la temoin, il observe que qu'elle a esté plus exacte que n'a esté la nommée Euphrasie Boucry, cy devant domestique, qui a dit beaucoup de calomnies contre luy accusé (AN, Y 10237, dossier Planström, pièce 22). Le témoin est également évoqué dans le factum du comte de Bragelongne (cf. [Décembre] 1762 (2)) et celui de la demoiselle de Planström (cf. [Décembre] 1762 (1)).
Abréviation
AN : Archives nationales.
Courcelle (Olivier), « 2 avril 1761 (4) : Les sœurs Planström : déposition veuve Servandoni », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n2avril1761po4pf.html [Notice publiée le 10 mai 2009].
[Aucun reproche]
[Lecture déposition et récolement]
L'accusée a dit qu'il ny a pas de mal dans la deposition de la temoin, et qu'elle n'a rien a y repondre (AN, Y 10237, dossier Planstrom, pièce 21). Le même jour, lors de la confrontation avec le comte de Bragelongne :
[Aucun reproche]
[Lecture déposition et récolement]
L'accusé a dit que sur la deposition de la temoin, il observe que qu'elle a esté plus exacte que n'a esté la nommée Euphrasie Boucry, cy devant domestique, qui a dit beaucoup de calomnies contre luy accusé (AN, Y 10237, dossier Planström, pièce 22). Le témoin est également évoqué dans le factum du comte de Bragelongne (cf. [Décembre] 1762 (2)) et celui de la demoiselle de Planström (cf. [Décembre] 1762 (1)).