27 août 1742 (1) : Jean I Bernoulli (Bâle) écrit à Euler :
Ecce, ut Te invitem ad officii paritatem, mitto hic Tibi apographum solutionis,meae problematis Koenigiani, quam olim dederam, gallice conscriptam, ipsi Proponenti ejusque Condiscipulis Maupertuis et Clairaut (Euler 98, p. 423).
Vous voyez que, pour vous inciter à faire de même, je vous envoie ici un écrit de ma solution du problème de Kœnig. Je l'avais jadis écrit en français et envoyé à celui qui me l'avait posé ainsi qu'à ses deux camarades d'étude Maupertuis et Clairaut (Euler 98, p. 431). Le texte français qui est joint fut remanié et publié en latin dans (Bernoulli 42b) (Euler 98, p. 431). Jean I Bernoulli avait écrit à Euler sur le même sujet le 15 mars (cf. 15 mars 1742 (2)).
Références
Bernoulli (Jean I), « De Curva, quam describit corpus inclusum in tubo circulante », Johannis Bernoulli opera omnia, 4 vol., Lausannæ-Genevæ, 1742, vol. 4, pp. 248-252.
Euler (Leonhard), « Briefwechsel von Leonhard Euler mit Johann I Bernoulli und Niklaus I Bernoulli », Leonhardi Euleri Opera Omnia, IV A, vol. 2, Ed. Emil A. Fellmann, Gleb K. Mikhaijlov, Birkaüser, Basel, 1998 [5 décembre 1733 (1)] [15 mars 1742 (2)] [Plus].
Courcelle (Olivier), « 27 août 1742 (1) : Jean I Bernoulli (Bâle) écrit à Euler », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n27aout1742po1pf.html [Notice publiée le 1 juillet 2007].
