Et le vingt cinq aoust dud[it] an mil sept cent soixante sept ont comparu par devant les conseillers du Roy notaires au Chatelet de Paris soussignés, Sieur Jean Baptiste Clairaut professeur de mathematiques, demeurant a Paris rüe de Tournon quartier Saint Germain paroisse Saint Sulpice, tant en son nom personnel qu'en qualité de seul et unique heritier de Dam[oise]lle Marie Etiennette sa fille au jour de son decès épouse en secondes noces de S[ieur] Louis Nicolas Charpentier controlleur de la recette des aydes a Paris. Lequel a fait et constitué son procureur general et special sieur Charles Dupuy bourgeois de Paris y demeurant vieille rüe du Temple paroisse Saint Gervais auquel il donne pouvoir de pour luy et en son nom toucher et recevoir de qui il appartiendra tant le decompte d'une pension sur l'Academie des sciences qui se paye au tresor royal accordée a lad[ite] feüe Damoiselle Marie Etiennette Clairaut, epouse dud[it] sieur Charpentier ce échu jusqu'au jour de son decès, que les arrerages échus et qui echerront a l'avenir ensemble les acroissements des rentes viagères tontines viagères simples, et perpetuelles, appartenantes et qui appartiendront par la suite aud[it] sieur Clairaut, assignées sur les aydes gabelles tailles et autres revenus du Roy, et constitués tant sur la teste dud[it] s[ieu]r constituant, que sur les testes d'autres personnes pendant la vie desquelles, il a droit de jouir. [...] donnant quittances et decharges vallables, et generallement faire au sujet de tout ce que dessus ce qui conviendra et sera jugé a propos par led[it] sieur procureur constitué, promettant avoir le tout pour agreable, obligeant. Fait et passé a Paris en la demeure dud[it] sieur Clairaut les jour et an susd[its] et a signé Dupuy, J. B. Clairaut, [...], Desmeure (AN, MC, LXXXII, 441,20 août 1767).
Abréviations
AN : Archives nationales.
MC : Minutier central.
Courcelle (Olivier), « 25 août 1767 (1) : Clairaut le père », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n25aout1767po1pf.html [Notice publiée le 11 mai 2013].
