Extrait des registres de l'Académie royale des sciences, du 23 décembre 1738 [cf. 23 décembre 1738 (1)] Messieurs de Maupertuis et Clairaut qui avaient été nommés pour examiner la traduction d'un traité anglais de M. Newton sur La méthode des fluxions, par M. de Buffon, en ayant fait leur rapport, la compagnie a jugé que cet excellent ouvrage méritait un traducteur aussi intelligent. En foi de quoi j'ai signé le présent certificat. À Paris ce 21 mai 1740. Fontenelle Sec[rétaire] perp[étuel] de l'Ac[adémie] roy[ale] des sc[iences] (Newton 40, non paginé).
Référence
Newton (Isaac), La méthode des fluxions, et des suites infinies, trad. G.-L. Buffon, 1740 [Télécharger].
Courcelle (Olivier), « 21 mai 1740 (2) : Clairaut approbateur certifié », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n21mai1740po2pf.html [Notice publiée le 7 août 2007].
