J'ay lu le projet suivant, de procuration, après laquelle lecture l'Academie a confirmé [cf. 19 novembre 1757 (1)] de nouveau la nomination des commissaires y mentionnés et MM. les presidents, vicepresident, directeur, sous directeurs et pensionnaires presens en ont signé la minute avec moy. L'Academie assemblée au Louvre en la maniere ordinaire. Monsieur Clairaut directeur a dit que feu Monsieur de Reaumur membre de cette Academie avoit par son testament olographe du premier avril mil sept cent trente cinq et son codicile du 25 mars mil sept cent quarant trois controlles a Paris par [T?]hierry le vingt quatre octobre mil sept cent cinquante sept, deposé pour minute a M. [V]anin notaire au chatelet de Paris le vingt un octobre audit an [a] legué a l'Academie ses cabinets d'histoire naturelle, papiers, memoires et manuscrits avec les armoires qui les contiennent, et qu'il etoit nécessaire que l'Academie se mit en état de recevoir ledit legs. Sur quoy lesdits sieurs académiciens assemblés ayant deliberé ont par ces presentes commis et deputé même constitué pour procureur generaux et speciaux de ladite Academie, Messieurs Duhamel, de Jussieu le cadet, de Buffon, de Thury, l'abbé Nollet et Guettard auxquels conjointement ou a trois d'entr'eux seulement en l'absence des trois autres de donner pouvoir de pour et au nom de ladite Academie assister a la levée des scellés apposés après le deces de mondit sieur de Reaumur sur les effets de sa succession aux vacations de l'inventaire, y faire toutes requisitions, protestations, oppositions et generalement tous actes que lesdits commissaires ou en cas de diversité d'avis quatre d'entr'eux au moins jugeront necessaires, revendiquer les effets appartenant à l'Academie qui pouroient se trouver dans lesdits scellés, même recevoir et accepter la delivrance qui sera faite par les gardiens et depositaires de tous les effets par le sieur de Reaumur leguéz à l'Academie consistant en ce qui composoit ses cabinets d'histoire naturelle, ses papiers, mémoires, et manuscrits, avec les armoires qui les contiennent, dresser du tout procès verbal sommaire relativement a l'extrait de l'inventaire qui sera delivré pour ladite Academie sur les articles duquel extrait qui seront numerotés par premier et dernier et sur l'extrait que sera representé par lesdits sieurs commissaires ou l'un deux fera dressé ledit proces verbal sommaire pour constater a chacune vacation ou seance le nombre d'articles numerotés qui auront été delivrés, faire tous recollement, et verifications necessaires, signer l'inventaire, le proces verbal, et les vacations dont ils seront composés, donner toutes décharges necessaires, se charger par lesdits sieurs commissaires ou trois d'entr'eux des effets qui leurs seront delivrés pour les faire conduire dans les appartements destinés a les recevoir, et generalement faire a ce sujet tout ce qui sera necessaire. promettant avoir le tout pour agreable, fait en l'assemblée de laditte accademie tenuë au Louvre ce jourd'huy septieme decembre mil sept cent cinquante sept (PV 1757, pp. 630-632).
Un manuscrit signé de cette délibération se trouve dans le dossier Réaumur (AAS, dossier Réaumur). L'affaire se poursuit le 10 décembre (cf. 10 décembre 1757 (3)).
Abréviations
AAS : Archives de l'Académie des sciences, Paris.
PV : Procès-Verbaux, Archives de l'Académie des sciences, Paris.
Courcelle (Olivier), « 7 décembre 1757 (2) : Clairaut directeur », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n7decembre1757po2pf.html [Notice publiée le 24 mars 2011].
