Nous soussignes membres des Academies des sciences de Paris, de Berlin, de Petersbourg et de l'Institut de Bologne et qui avons aussi l'hon[n]eur detre de la Societe royale de Londres presumons que les memoires de M[onsieu]r de la Lande [Lalande] de l'Academie des sciences de Paris et de Berlin imprimes dans les recueils academiques de Paris de Berlin et dans divers journaux, comme aussi le calendrier intitule Connoissance des tems ou des mouvemens celestes dont il a deja donne cinq annees et qu'il a augmente d'un grand nombre de tables de formules et de methodes, et enfin l'ouvrage intitule Exposition du calcul astronomique publie en 1762 par le meme M[onsieu]r de la Lande sont asses connus pour servir [...] publiques de l'etendue de ses connoissances dans l'astronomie theorique et pratique, preuves aux quelles nous joignons avec plaisir, pour satisfaire a l'usage, notre temoinage, que nous estimons que Monsieur de la Lande est tres digne d'etre aggrege a la Societe royale de Londres en foi de quoi nous avons signe le present certificat a Paris le 29 mars 1763. Dourtous Demairan ; Clairaut ; La Condamine (RS, EC/1763/12). Mons[ieur] Hieronymus de la Lande de l'Academie royale des sciences de Paris, et de celle de Berlin, lecteur royal de mathematiques et censeur royal des livres a Paris A gentleman well known to the learned world, being very desirous of becoming a Member of the Royal Society of London; we do accordingly propose him, as one highly deserving that honor, and likely to become a valuable & useful member thereof Morton; J Parsons; James Burrow; Ja Short; Gowin Knight; Tho Birch; Cha Morton; M Maty (RS, EC/1763/13).
Lalande sera membre de la Royal Society le 24 novembre 1763.
Abréviation
RS : Royal Society, London.
Courcelle (Olivier), « 29 mars 1763 (1) : Clairaut à la Royal Society », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n29mars1763po1pf.html [Notice publiée le 18 janvier 2013].
