Nous soussignes qui avons l'honneur d'etre membres de La Societe royale presumons que les preuves qu'a donnees Monsieur de La Caille de ses grandes connoissances dans l'astronomie theorique et pratique, tant dans les memoires de l'Academie des sciences que dans les ouvrages qu'il a publies separement, et notamment que ses travaux au Cap de bonne esperance pour determiner la parallaxe de la Lune par des observations correspondantes a celles qui se faisoient dans le meme tems en Europe, que sa mesure de deux degres de latitude et son catalogue des etoiles australes au nombre de plus de [!] sont connu[e]s de Messieurs de la Societe royale, et nous certifions autant qu'il peut etre necessaire apres de telles preuves qu'il nous paroit tres digne d'etre admis dans la Societe royale. A Paris le 23 mai 1759. La Condamine ; Clairaut ; Dourtous Demairan [Dortous de Mairan] We, whose names are underwritten, concur in recommending abbe de La Caille, as a man, whose merits and labours for the improvement of Astronomy are universally known, and therefore highly deserving of the honour of becoming a member of the Royal Society. M Maty; Tho Birch; Ja Short (RS, EC/1759/12).
La Caille sera membre de la Royal Society le 17 janvier 1760.
Abréviation
RS : Royal Society, London.
Courcelle (Olivier), « 23 mai 1759 (1) : Clairaut à la Royal Society », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n23mai1759po1pf.html [Notice publiée le 14 juin 2011].
