Dépôt du testament Mad[am]e de Sevis 10 janvier 1785Aujourd'hui est comparu devant les conseillers du Roi notaires à Paris soussignés M[essir]e Pierre Debour, bachelier de Sorbonne et curé de la paroisse de S[ain]t Saturnin de Gentilly, où il demeure, étant ce jour à Paris. Lequel a déposé à Me Paulmier l'[ain]é l'un des notaires soussignés un écrit en quatre pages d'écriture sur une feuille de papier a lettre grand format, qu'il a dit être le testament olographe de d[am]e Elizabeth de Planström de [en marge : Pepin de Laindelle de Planström ou de] Pein Landÿ, v[eu]ve de M. Anne Pottier de Sevis, chevalier, fait à Gentilly le cinq juillet mil sept cent quatre vingt trois, et qu'il déclare lui avoir été remis par lad[ite] dame ; lequel écrit ou testament olographe, qui sera incessamment contrôlé, représenté par mondit Debour, est à sa recquisition demeuré annexé à ces présentes après avoir été de lui signé et paraphé en présence desd[its] notaires ; et après qu'il a été observé que la première page dud[it] testament commence ces mots « Je soussignée Elizabeth de Planstom de Pein Landÿ v[eu]ve de Anne Pottier de Sevis, chevalier » et finit par ceux-ci « amortie au profit dudit », que la seconde page commence ainsi « du sieur d'Aillé à courir lad[ite] rente » et finit par ces mots « ne pouvoir pas avoir lieu en faveur », que la trois[iem]e commence de cette manière « du s[ieu]r d'Aillé ou qu'il ne voulut pas l'exécuter » et finit par ces mots « diminuer lesquels j'ai écrit », que la quatrième page commence ainsi « signé de ma main voulant qu'il soit exécuté » et finit par les mots formant la date ci-dessus rapportée, et suivis de la signature ainsi composée « Pepin de Laindelle de Planstrom », et enfin que dans plusieurs mots il y a une ou deux lettres legerement surchargées, et nommement, à la date, la première du mot cinq, et les deux premières de celui-ci juillet. Dont acte requis et octroyé. Fait et passé à Paris en l'étude, l'an mil sept cent quatre vingt cinq le dix janvier et a signé P. Debour, curé de Gentilly lez Paris, [...], Paulmier [Suit le testament du 5 juillet 1783, cf. 5 juillet 1783 (1)] (AN, MC, XLVII, 341).
Abréviations
AN : Archives nationales.
MC : Minutier central.
Courcelle (Olivier), « 10 janvier 1785 (1) : Les sœurs Planström », Chronologie de la vie de Clairaut (1713-1765) [En ligne], http://www.clairaut.com/n10janvier1785po1pf.html [Notice publiée le 26 avril 2013].